Por experiência própria, se confia nas pessoas, elas confiam em você.
Кад вјерујеш људима, и они вјерују теби.
Antes de pensar nas pessoas, por favor, pense em si mesmo.
Pre nego što pomisliš na druge, pomisli prvo na sebe, molim te.
Eu causo esse efeito nas pessoas.
i sad ce taj efekat da udari na ljude.
Ou talvez você apenas tende a despertar isso nas pessoas.
Ili možda ti tako deluješ na Ijude.
Não se pode confiar nas pessoas.
Trebala mi je zaštita jer ljudima ne može da se veruje.
Arranje o helicóptero ou começo a atirar nas pessoas!
Obezbedi mi jebani helihopter pre nego što krenem da ubijam
Ok, vamos causar uma boa impressão nas pessoas, sorriam todos.
Okej, hajde da ostavimo dobar utisak na Ijude.
Ah, sim, a garota asiática, que gostar de bater nas pessoas?
Ах да, она Азијка која воли да млати људе?
Também não confio nas pessoas facilmente... mas sinto quando elas têm boas intenções.
Znaš Lincoln, ni ja takoðer nevjerujem Ijudima automatski, ali barem mogu vidjeti dali imaju dobre namjere.
Então, eu tenho que pisar nas pessoas para ter sucesso?
Dakle, moram da gazim preko ljudi da bih napredovala?
Agora, eu sei que acha que não se pode confiar nas pessoas.
Znam da misliš da se ljudima ne može vjerovati.
Se perder a fé em mim, mantenha sua fé nas pessoas.
Ако си изгубио веру у мене, задржи, бар, веру у људе.
ela tem que ter olhos que vejam através da mentira e enxerguem o bem nas pessoas.
Mora imati oèi koje mogu vidjeti kroz sve laži i pronaæi nešto dobro u osobi.
Espero que não, pois o Greg confia demais nas pessoas.
Nadam se da je tako, jer Greg joj jako vjeruje.
Talvez se comesse mais comida caseira, não teria que sair por aí atirando nas pessoas.
Znas, mozda kad bi jeo vise opustene hrane, ne bi morao da ides okolo i da pucas u ljude.
Por favor... deixa de atirar nas pessoas, por favor.
Molim te...prestani da pucaš na ljude, molim te.
Tem um efeito nas pessoas que não tem nos macacos.
Deluje na ljude drugačije nego na majmune.
Ele disse que vê coisas nas pessoas.
Rekao je da vidi stvari u ljudima.
Prefiro me concentrar nas pessoas que já ajudei.
Usredotoèena sam na ljude kojima treba pomoæ.
E também acha que uso um capuz verde e atiro nas pessoas com flechas.
Isto misli da se oblaèim u zeleno i ubijam ljude sa strelama.
Essa é a minha rotina, manco por aí, esbarrando nas pessoas, sem poder me desculpar ou dizer qualquer coisa.
Ovo je za mene tipièan dan. Tumaram naokolo, povremeno se sudaram sa ljudima. Ne mogu da se izvinim ili da kažem bilo šta.
Agora, podemos atirar pedras nas pessoas certas.
Sad možemo da bacamo kamenje na prave ljude.
Você vê mesmo o melhor nas pessoas, não é?
Stvarno tražiš ono najbolje u ljudima.
Acho que prefiro quando as deixa nas pessoas.
Draže mi je da ih ostavljaš u ljudima.
E pergunte a si mesma... se pode confiar nas pessoas com quem trabalha.
I onda se zapitaj, "Možeš li da veruješ ljudima s kojima radiš?"
Ele não teve todo o trabalho de recriar o soro e testar nas pessoas só para ir embora.
Nije prosao kroz sve te nevolje oko pravljenja serumaa io testiranja na ljudima samo da ode odavde
Mas preciso pensar nas pessoas das outras cidades.
Ali ja moram misliti o ljudima u svakom gradu.
Ele tem esse efeito nas pessoas.
On ima takav utjecaj na ljude.
Depois que agrediu um segurança e começou a atirar nas pessoas com os dedos.
Samo zato što si prebila èuvara i poèela da pucaš ljude svojim prstima.
Vivo me perguntando se o que aconteceu aos meus pais... me fez mudar de alguém que vê o melhor... nas pessoas... para alguém que sempre espera o pior.
Često se pitam da li me je sudbina majke i oca promenila od osobe koja je u ljudima mogla da vidi najbolje u osobu koja uvek očekuje ono najgore.
Você sempre vê o pior nas pessoas.
Uvek pokušavaš da vidiš najgore u ljudima.
Ele sempre via o melhor nas pessoas.
On je uvek video ono najbolje u ljudima.
Grande parte do trabalho é procurar o pior nas pessoas.
Veliki deo posla traži najgore u ljudima.
Quando perguntei por que elas não se entendiam, ela disse... que era por Astra não ter fé nas pessoas.
Kada sam pitala majku zašto se ne slažu, rekla mi je da je to zato što tetka Astra nema veru u ljude.
Você acredita em dinheiro, não nas pessoas.
Veruješ u novac. Ti ne veruješ u ljude.
Na parte da mão de obra de alta renda, nas pessoas que terminam no topo -- Emporegos de CEO da Fortune 500, ou o equivalente em outras indústrias -- o problema, e estou certa disso, é que as mulheres estão saindo.
У делу радне снаге са високом зарадом, међу људима који завршавају на врху - Fortune 500 CEO послова, или у еквиваленту у другим индустријама - проблем лежи у томе, убеђена сам, да жене одустају.
Mas o que descobri é que ela está nas pessoas, e em como elas a utilizam que, para mim, faz tudo tão especial.
Али открио сам да, оно што је чини посебном, за мене, су људи и начин на који је користе.
Como se vê, há uma forte relação entre divagar agora e estar infeliz um pouco mais tarde, consistente com a ideia de que divagação é que causa a infelicidade nas pessoas.
Ispostavilo se da postoji jaka veza između lutanja misli u ovom trenutku i osećaja nesreće odmah posle, što se slaže sa idejom da lutanje misli prouzrokuje ljudsku nereću.
Eu não sei o que tem nas pessoas que crescem cuidando de gado, mas faz com que tenham desenvoltura.
Mogu vam reći, ne znam šta je to kod ljudi koji su odrasli brinući se o stoci, ali daje im nadljudsku snalažljivost.
Significa que não estamos pensando nas pessoas como indivíduos.
Значи да не размишљамо о људима као појединцима.
Porque é uma dessas coisas arraigadas nas pessoas, estou certo?
Jer, to je jedna od stvari koje su duboko u ljudima.
E aqui estão algumas medicações comuns que estão associadas à redução do risco de câncer nas pessoas.
A evo i nekih uobičajenih lekova za koje se smatra da smanjuju rizik od raka kod ljudi.
Já lhes mostrei uma monte de dados de laboratório e a verdadeira pergunta é: Nas pessoas, qual é a evidência de que o consumo de certos alimentos pode reduzir a angiogênese no câncer?
Sad, pokazao sam vam gomilu podataka iz laboratorije, a pravo pitanje je: kakvi su dokazi na ljudima, da konzumiranje određene hrane može smanjiti angiogenezu kod raka?
Toda essa escolha tem dois efeitos, dois efeitos negativos nas pessoas.
Svaki od izbora koje napravimo ima dva efekta, dva negativna efekta na ljude.
5.4619359970093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кад вјерујеш људима, и они вјерују теби. 